ABSTRACT
OBJETIVO: El objetivo principal de este trabajo es identificar las características clínicas y epidemiológicas del prurigo infantil en el Instituto Nacional de Salud del Niño en el periodo del 15 de Marzo al 15 de Junio de 2010. DISEÑO DE ESTUDIO: Estudio descriptivo, prospectivo, serie de casos realizado durante 3 meses entre 15 de Marzo y 15 de Junio del 2010, en el Servicio de Dermatología del INSN. Se registraron en una encuesta, unas variables seleccionadas previamente, de todos los pacientes ingresados con el diagnóstico de Prurigo Infantil por primera vez. Para el análisis de la información se utilizó el software estadístico SPSS versión 15.0. RESULTADOS: La edad media fue 3.5 años. No hubo prevalencia en sexo 50 por ciento- 50 por ciento. 78 por ciento no duerme solo. 54 por ciento posee mascotas. 52 por ciento no presenta antecedentes familiares. 66 por ciento no presenta antecedentes personales. 68 por ciento tuvo LME hasta los 6 meses. La media del tiempo de enfermedad fue 4.59 meses. Las lesiones se localizaron principalmente en extremidades 86 por ciento, luego tronco 58 por ciento y 16 por ciento en cara. La forma de presentación de lesión más común fue la pápula eritematosa 92 por ciento. 88 por ciento presentó prurito con intensidad moderada en 54.5 por ciento. Solo 20 por ciento presentó infección sobreagregada. El tratamiento más usado fue el de antihistamínicos en 58 por ciento. 32 por ciento utilizo la dieta como tratamiento. Solo 4 por ciento solicitó exámenes auxiliares. CONCLUSION: Enfermedad predominantemente pediátrica, sin predominio de sexo. La pápula eritematosa en extremidades es la lesión dérmica que se halló con más frecuencia, asociada a prurito de intensidad moderada a severa. Existen factores ambientales, sociales y genéticos que pueden favorecer y agravar la presentación del cuadro. El tratamiento de elección son los antihistamínicos y las medidas de limpieza ambiental
OBJECTIVE: The main purpose of this study is to identify the clinical and epidemiological aspects of Papular Urticaria at the "Instituto Nacional de Salud del Niño" in the period from March 15 to June 15, 2010. STUDY DESIGN: A prospective, descriptive, case series study carried out during three months between March 15 and June 15, 2010, in the Dermatology Department of the INSN. We recorded in a survey, previously selected variables of all patients attended with the diagnosis of Papular Urticaria for the first time. For the analysis of the information we used the statistical software SPSS version 15.0. RESULTS: The mean age was 3.5 years. There was no sex prevalence 50 per cent-50 per cent. 78 per cent do not sleep alone. 54 per cent have pets. 52 per cent have no family history. 66 per cent have no personal history. 68 per cent had exclusive breastfeeding up to six months. The mean disease duration was 4.59 months. The lesions were mainly located in extremities 86 per cent, the 58 per cent trunk and 16 per cent on face. The most common mode of presentation was 92 per cent erythematous papule. 88 per cent had pruritus with moderate intensity in 54.5 per cent. Only 20 per cent had superimposed infection. The treatment used was 58 per cent antihistaminics. 32 per cent used diet as a treatment. Only 4 per cent had ancillary tests taken. CONCLUSIONS: Predominantly pediatric disease, with no predominance of sexo The limb erythematous papule is the most common skin les ion and was found often associated with itching of moderate to severe intensity. There are environmental, social and genetic factors that can promote and aggravate the clinical presentation. The treatment of choice are antihistaminics and environmental cleanup measures